Lawmakers in New York have passed a series of bills taking aim at PSEG Long Island over its performance during tropical storm Isaias, which left hundreds of thousands of the utility’s customers without power for days last August.