The Public Service Commission said there was “no compelling reason presently to modify its stated preference for third parties to develop” storage projects in the states.