As Puget Sound Energy moves to sell Colstrip share, critics say Northwestern desperate to keep coal plant online