Neither existing nor proposed reactors have a business case, so they have no climate case either. In energy as in financial portfolios, backing losers — diversifying into poor investments — only hurts performance, the author writes.