A new report from environmental regulators questions the ability of state-specific emissions caps to drive greenhouse gas reductions in the power sector, so officials are considering another approach: ratemaking.