If approved, the agreement would settle a complaint by Pennsylvania Gov. Shapiro over the PJM Interconnection’s capacity auction price cap.