The agency’s proposed limits on power plant carbon emissions rely on “green” hydrogen and carbon capture, technologies that may not be widely available, four grid operators told the agency.