Data from Massachusetts, Connecticut, Illinois and several other states confirm that families pay far too much when they sign up for alternative electric supply instead of sticking with their utility companies.