Payments to cryptocurrency miners for reducing electricity demand, known as demand response, “feed back into the worsening climate crisis,” Sen. Elizabeth Warren and others said.