Following a shift to renewables and natural gas, U.S. utilities could soon begin wider adoption of battery storage, according to BloombergNEF.