Manufacturers have been slow to invest in U.S. capacity amid uncertainty over long-term electricity demand. That’s changing, but there’s a long way to go, experts say.