The clarification issued Friday could affect Alternative Transmission’s proposed undersea cable project that aims to bolster Puerto Rico’s grid.