Members of Congress were hoping to see movement on energy bills by the end of the year, but between the White House’s intent to veto and a battle over the now-vacant Supreme Court seat, a path forward is less certain.