The U.S. energy storage industry added a record 5,597 MWh in the second quarter of this year, reversing two quarters of declining growth.