Global politics and the rise of ransomware are driving up cybersecurity insurance costs for energy companies, though experts say electric utilities have fared relatively well so far.