Monroe Capital’s managed fund is focused on helping small and medium-sized auto manufacturers transition to electric vehicle production.