The utility’s Colorado division showed how competitive bidding benefits customers if regulators protect the quality of the process.