Midwest power plants face shutdown after EPA proposes denying requests to keep using unlined coal ash ponds