The debate over New Jersey’s gas needs comes amid a broad argument over the future of existing and planned U.S. natural gas infrastructure.