By the end of the year, the IRS and the Labor Department also plan to sign an agreement to collaborate on outreach and enforcement for these rules.