With Biden headed to the White House, solar advocates aim to turn wish lists into practical policy goals