FirstEnergy and other utilities warn they could be hurt by tariffs, but analysts see little immediate effect on utility capital expenditure plans.