As the storage market booms, firms like ESS, Stem and Energy Vault have all gone public.