Regulators nearly doubled the funding authorized for heat pump water heaters as part of an initiative in the state’s self-generation incentive program.