According to the group, Southern California Gas violated a 2018 decision from regulators that barred the utility from advocating for building codes and appliance standards.