The pipeline operator said it is considering an appeal to the U.S. Supreme Court to get a 3-mile section of the project in Virginia moving again.