The court found the Clean Power Plan replacement “hinged on a fundamental misconstruction” of the Clean Air Act.