Austin's new chief resiliency officer talks equipping communities in face of extreme weather, violence, injustice