NGOs sue EPA to force it to act on Texas’s plan exempting 8 coal-fired plants from particulate matter limits