The groups say the executive branch’s withdrawal from a legislatively established commitment is unlawful.