Environmentalists worry the new policy will give power facilities “an open license to pollute.”