Federal lawmakers and environmental groups pushed back on EPA moves they said gave power facilities license to pollute.