U.S. sales of hybrid, plug-in hybrid and battery-electric vehicles reached 17.7% of new light-duty vehicle sales in the third quarter, according to the Energy Information Administration.