Smart meters are failing to deliver promised benefits even after a decade of implementation. A new approach to collecting and using near-real-time meter data could help.