Deployment is among fleets’ chief concerns with EVs, and manufacturers are getting the message.