By failing to seek common ground, the Biden administration risks destroying what was growing bipartisan support for action on climate, the West Virginia senator says.