Improving average EV efficiency could also help reduce vehicle prices by almost $5,000, according to research published Tuesday by the American Council for an Energy-Efficient Economy.