Federal regulators cited a lack of safety data in Oklo’s application, including details on potential accidents and its classification of safety systems and components.