If approved by state regulators, the projects would boost the utility’s total battery storage capacity to over 3,330 MW by 2024.