The companies will select the Pilot locations to house the chargers based on driver needs, the number of electric trucks, public funding and more.