Though likely to push prices higher, the relationship between tariffs and wind and solar power purchase agreement prices could prove complicated, a LevelTen analyst said.