More than 20 million families are behind on their utility bills, with the average debt nearly doubling since December 2019, according to the National Energy Assistance Directors Association.