A Republican Senate “might be the end, potentially the end, of Richard Glick at FERC,” said Ari Peskoe, director of Harvard Law School’s Electricity Law Initiative.