The utility’s plan includes a “rental option” for battery energy storage systems to pair with third-party owned fast charging stations.