Slowed coal retirements and aggressive natural gas investments will leave the companies far behind their mid-century carbon goals, according to Synapse Energy Economics.