The $175 million agreement involves gas from three upcoming food waste digesters in California, Pennsylvania and Washington. It marks the latest sign of investment into waste-related projects that produce renewable natural gas.