The straw proposal, released last September, would include only private storage devices, and doesn’t allow for utility-owned and operated ones.